2月のスケジュールと女王様を続ける理由/Schedule in February/ルイ子(Ruiko)

まずは2月のスケジュールのお知らせから。

お休みは15(木)と25(日)。
それ以外の木曜日13:00-16:30、日曜日14:00-18:00(前日予約迄)。2週間前から受付可能です。

-臨時予約について

前月の25日までに、翌月分の臨時出勤のお問い合わせを受け付けます。
臨時予約については2週間以上前からでもお問い合わせが可能です。
受付可能時間は平日13時から16:30迄。100分以上で、ラシオラ会員の方に限ります。

--------------------

どうしてSMを、女王様を続けるのか。

自分の性癖やマゾたちの愛らしさなど、たくさんの要因はあるけれど、一番の理由は、ここが居心地が良いからです。

ルイ子でいる時、マゾと接している時、私は自分を偽らず最も自然で自由でいられる気がしています。

一度ラシオラを辞めていた時があります。

辞めている間のある日、ラシオラのオフィスに遊びに来たら、ビビビビっと電気が走った気がしました。
気分が高揚して、胸が高鳴って、戻りたい！と思ったのです。その感覚を信じて戻りました。
その時オフィスに連れてきてもらった先輩に
「水が合うんだね。魚にも、合う水と合わない水があるから。」と言われました。その場面を強く覚えています。
今でもオフィスへ連れて行ってくれたことに感謝しています。

まさにその言葉の通り。
理屈じゃない。水が合う。ここの水は息がしやすい。それから美味しい。

だから、様々な環境が変化していってもここにいたいという気持ちが動かないのだと思います。

---------------------

I’ll announce my schedule.

My schedule of regular working days in February is below.

My business hours are from 1pm to 4:30 pm on Thursday and from 2pm to 6pm on Sunday.

For special sessions (sessions on not my regular working days) if you ask to schedule by the 25th of the previous month, I may be able to adjust my schedule for the sessions. 
I’m available for special sessions from 11am to 4:30pm on weekdays. And I accept only over 100min sessions for special sessions.

After the 25th previous month, you can ask special sessions from 2 weeks beforehand, the same as usual.